تبریک عید فطر به انگلیسی را در قالب متن های زیبای پیام و عکس نوشته های جذاب با ترجمه فارسی و کلیپ برای شما عزیزان گردآوری کرده ایم:
فهرست مطالب
تبریک عید فطر به انگلیسی
God, I have friends who are in the depths of my heart
They deserve love and their memory is comforting
Add to their good qualities and keep them healthy
Happy Eid-e-Fetr
خداوندا دوستانی دارم که در اعماق قلبم جای دارند
آنان شایسته محبت اند و یادشان مایه آرامش
بر صفات نیک آنان بیفزای و سلامتشان بدار
عید فطر مبارک
تبریک عید فطر به انگلیسی و فارسی
Always a goodbye moment
The landlord stands at the door
And he smiles at his guest
God bless you
Happy Eid-e-Fetr
همیشه لحظه خداحافظی
صاحبخونه دم در ایستاده
و به مهمونش لبخند میزنه
لبخند خدا گوارایتان
عید فطر مبارک
متن تبریک عید فطر به انگلیسی
May the goodness and joys of Eid are multiplied millions of times to bring eternal happiness in your life…. Eid al-Fitr Mubarak to you.
امیدوارم که زیبایی و لذت این عید، میلیون ها بار برایت تکرار شود تا شادی ابدی را در زندگیت به وجود بیاورد. عید فطر بر تو مبارک
پیام تبریک عید فطر به انگلیسی
The coming of the month of Eid is the joy of Muslims
The end of the month of fasting is for the faithful
Joy and pride and joy and pride
It is a divine test for the believers
حلول ماه عید و شادی مسلمین است
پایان ماه روزه، برای صائمین است
نشاط و افتخار و شادی و سربلندی
از محک الهی برای مؤمنین است
کلیپ تبریک عید فطر به زبان انگلیسی
متن تبریک عید فطر به زبان انگلیسی همراه با ترجمه
The month of God is gone and Eid is coming
Fitr Saeed has come to everyone
Give wages to obey on the day of Eid
This is from God
Happy Eid-e-Fetr
ماه خدا رفته وعید آمده
بر همگان فطر سعید آمده
مزد به طاعت بدهد روز عید
این زخداوند نوید آمده
عید فطر مبارک
پیام تبریک عید فطر به زبان انگلیسی
This is the day when we should pay gratitude to the divine light for all the wonderful things around us. Eid al-Fitr Mubarak!
امروز روزی است که باید به نوری که همه چیزهای اطرافمان را دربرگرفته توجه کنیم. عید مبارک
متن تبریک انگلیسی عید فطر با ترجمه فارسی
Goodbye, Osef Yar
Goodbye, Lord of the Moon
Bye bye to enthusiasm
Goodbye carpenter moments
Happy Eid-e-Fetr
خداحافظ ای محفل وصف یار
خداحافظ ای ماه پروردگار
خداحافظ ای سر به سر شور و شوق
خداحافظ ای لحظه های وصال
عید فطر مبارک
تبریک عید فطر به انگلیسی با معنی
Hearts became all spring from the smell of rain
May occurred tonight on Eid al-Fitr
Whoever mentions in his prayers, helpers
Sweeter than honey in the past
دلها همه بهاران شد از شمیم باران
مه رخ نموده امشب در عید روزه داران
هر کس که در دعایش یادی کند ز یاران
شیرین تر از عسل باد کامش به روزگاران
تبريك عيد فطر به انگليسي
We came from the long journey of Ramadan
We did not realize the beauty of the secret of Ramadan
We gave our lives to the song of God
We broke the heart of Ramadan with all our heart
Happy Eid-e-Fetr
آمدیم از سفر دور و دراز رمضان
پی نبردیم به زیبایی راز رمضان
هر چه جان بود سپردیم به آواز خدا
هر چه دل بود شکستیم به ساز رمضان
عید فطر مبارک
متن انگلیسی درباره تبریک عید فطر
The moon of God is gathering
Bread, water and food are collected from the table
The skirt that the cream hand had spread
It is being collected from the hands of beggars
دارد بساط ماه خدا جمع می شود
از سفره نان و آب و غذا جمع می شود
آن دامنی که دست کرم پهن کرده بود
دارد ز دست های گدا جمع می شود
عید فطر مبارک به انگلیسی
متن کوتاه انگلیسی درباره عید فطر
Eid is the time for sharing what we have with others. Have a wonderful Eid al-Fitr.
عید فطر زمانی است که ما همه چیز هایی را که داریم با دیگران به اشتراک می گذاریم. عید فطر خوبی داشته باشید.
تبریک پیشاپیش عید فطر؛ متن پیام و عکس نوشته پروفایل
پیام تبریک عید فطر به عشقم و همسرم با عکس نوشته
تبریک عید سعید فطر؛ متن پیام و عکس نوشته عید فطر مبارک
متن انگلیسی برای عید فطر
May God grant us success to be among those who keep the fruits of our one-month supply in Ramadan from now on
Happy Eid-e-Fetr
خدایا به ما توفیق ده تا از کسانی باشیم که حاصل دسترنج یکماه ی خود را در رمضان، از این به بعد هم حفظ کنیم.
عید فطر مبارک
متن انگلیسی درمورد عید فطر با ترجمه فارسی
Like the colour of silver,
in the night sky,
the new moon rises,
the holy month has past,
the fasting is over,
tomorrow is the great feast of Eid-ul-Fitr.
We will eat spicy chicken,
and mouthwatering pakoras,
I’ll call my neighbours,
and friends on the street,
may the peace of Allah,
and joy of Eid,
be with everyone.
مانند رنگ نقره ای،
در آسمان شب،
ماه جدید بالا می آید،
ماه مبارک گذشته است،
روزه به پایان رسیده است،
فردا جشن بزرگ عید فطر است.
ما مرغ تند و پاکوره می خوریم،
من همسایه هایم،
و دوستان را در خیابان صدا می کنم.
امیدوارم آرامش خدا،
و شادی عید،
برای همگان باشد.
متن تبریک عید فطر به انگلیسی با معنی
It is Eid and my heart is a ruined house, come
This house we shook from the alien, come
We were all your guests for a month
Come to this house party one day
Happy Eid al-Fitr
عید است و دلم خانه ویرانه، بیا
این خانه تکاندیم ز بیگانه، بیا
یک ماه تمام مهیمانت بودیم
یک روز به مهمانی این خانه بیا
عید فطر بر شما مبارک
متن کوتاه انگلیسی درمورد عید فطر
lose
Ur
Eyes
And
Imagine
My
Smily
Face
Have You Done It???
Mubarak ho
چشم هایت را ببند
و صورت خندان من را تصور کن
تصور کردی؟
عیدت مبارک
امیدوارم با ایمان به خدا هدایت شوی
تبریک انگلیسی عید فطر
May you be guided by
your faith in Allah
&
shine in his divine blessings!
Eid Mubarak
امیدورام با ایمان به خدا
هدایت شوی
و
در برکات الهی بدرخشی!
عید شما مبارک
جملات تبریک عید فطر به انگلیسی
There’s no greater blessing than that of Allah. There’s no greater happiness than that of attaining pure Bliss. Eid al-Fitr Mubarak to you and your family!
هیچ نعمتی بزرگتر از خود خداوند نیست. هیچ شادی بزرگتر از برکت خالصانه نیست. عید فطر به شما و خانواده تان مبارک.
مکالمه انگلیسی درباره عید فطر
Eid is the holy festival of Muslims. Eid-ul-Fitr means 'festival of breaking the fast'. The festival is celebrated after the 30 days of fast, which is called Ramadan. Just like the Ramadan, Eid-ul-Fitr starts with the sighting of the new moon and people wait till the evening before Eid to be sure of the date.
عید فطر برای مسلمانان جشن مقدسی است. عیدی که در آن روزه خود را باز می کنند. این جشن بعد از 30 روز روزه گرفتن در ماه رمضان برگزار می شود. عید فطر شبیه به ماه رمضان، با مشاهده ماه جدید، برگزار می شود.
به همین دلیل در شب عید منتظر رویت ماه هستند.
عکس نوشته تبریک عید فطر به زبان انگلیسی
