رشته زبان و ادبیات عربی؛ دروس، درآمد و حقوق

رشته‌ زبان‌ و ادبیات‌ عربی‌ (Arabic language and literature) در دانشگاه‌ها با کتاب‌ عربی‌ که‌ در مدارس تدریس‌ می‌شود تا حدود زیادی‌ متفاوت‌ است‌. داوطلبان علاقه مند به ادبیات و زبان عربی می بایست اطلاعات کافی در خصوص این رشته، درس های عمومی و اختصاصی و بازارکار آن داشته باشند. اگر شما هم دوست دارید تا در مورد این رشته بیشتر بدانید، این مطلب را از دست ندهید.

آشنایی با رشته زبان عربی

فردی که به تحصیل در این رشته مشغول است با دروسی از جمله تاریخ‌ ادبیات‌ عربی‌، متون‌ مختلف‌ نظم‌ و نثر ادوار مختلف‌، فن‌ ترجمه‌ از عربی‌ به‌ فارسی‌ و فارسی به عربی، علوم‌ بلاغی‌ و عروض‌ و قافیه‌ در زبان‌ و ادبیات‌ عربی‌ سر و کار دارند.

همینطور باید بدانید که رشته زبان و ادبیات عربی که در دانشگاه ها تدریس می شود، خیلی متفاوت تر از دروسی است که در دبیرستان آن را خوانده و یاد گرفته اید زیرا کتب دبیرستانی صرفا شامل قواعد ابتدایی و صرف فعل های پایه ریزی شده است اما در دروس دانشگاهی شما با دروس مانند تاریخ ادبیات‌ عرب‌ در دوره‌های‌ مختلف‌، اعم‌ از تاریخ ادبیات عصر جاهلی‌، عصر اموی‌، عصر عباسی، دوره انحطاط و دوره معاصر، متون‌ نظم‌ و نثر در دوره‌های مختلف تاریخی‌، ادبیات‌ تطبیقی‌، نامه‌نگاری و خلاصه‌نویسی‌، مکالمه‌، انشا و فن‌ ترجمه‌ آشنا می شوید که خیلی متفاوت تر از دروس دبیرستان است.

اهداف رشته ادبیات عربی

تربیت نیروی فرهیخته و پژوهشگران متعهّد در عرصۀ فرهنگ و ادب عربی
• فهم عمیق زبان وحي و متون عربی اسلامی
• تقویت درک و فهم ذوق ادبی و هنری
• کمک به شناخت فرهنگ عربی و تمدّن عظیم اسلامی به‌منظور کمک در بازآفرینی تمدّن نوین اسلامی
• تقویت تعامل فرهنگی و ادبی با جهان اسلام و عرب
• کمک به غنی‏سازی فرهنگ و ‌ادبیات ملّی (فارسی)
• آشنایی عمیق با جریان‏های فکری و مکتب‏های ادبی و نقدی
• آشنایی با تئوری‌های آموزش زبان عربی مبتنی بر زبان‌شناسی نوین
• آشنایی با نظام صوتی و معنایی زبان عربی به‌منظور درک مفاهیم
• آشنایی با متون مختلف زبان عربی
• تقویت توانایی در مهارت‌های چهارگانه زبان
• تقویت علاقه به آموزش زبان عربی
• کمک به وزارت آموزش و پرورش در تربیت مدرسان و معلمان آگاه و کارآمد در تدریس زبان عربی
• کمک به وزارت آموزش و پرورش در برگزاری کارکاههای آموزش زبان عربی
• کمک به وزارت آموزش و پرورش در برگزاری دوره های دانش افزایی معلمان

علاقه و انگیزه در رشته زبان و ادبیات عربی مثل سایر رشته ها حرف اول را میزند. همچنین دانشجوی زبان و ادبیات عربی باید به ادبیات فارسی و زبان عربی تسلط نسبی داشته باشد .

نکته : زبان و ادبیات عربی تنها رشته زبان های خارجه است که فقط از داوطلبان گروه علوم انسانی دانشجو میپذیرد.

به اعتقاد کارشناسان، زبان عربی باید یک آزمون اختصاصی داشته و داوطلبان تمامی گروه های آزمایشی اجازه شرکت در این آزمون را داشته باشند، چون گاهی اوقات یک داوطلب ریاضی و فنی نیز به رشته زبان و ادبیات عربی علاقه مند است و مایل است در کنار رشته های علوم پایه یا فنی، این رشته را نیز انتخاب کند.

ضرایب درسی رشته زبان و ادبیات عربی در کنکور

رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه‌های ۴ گروه آزمایشی علوم تجربی است.

ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:

رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه های۱ گروه آزمایشی ریاضی و فنی است .

ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:

رشته زبان و ادبیات عرب از زیرگروه‌ های ۱ گروه آزمایشی علوم انسانی است .

ضرایب دروس اختصاصی برای این رشته عبارت است:

طول دوره تحصیل رشته زبان و ادبیات عربی

همان طور که می دانید مدت مجاز تحصیل مقطع لیسانس حدود چهار سال و برابر با هشت نیمسال تحصیلی می باشد. البته این مهلت بر اساس تبصره و قوانینی که از طریق وزارت علوم به دانشگاه ها اعلام شده، تغییر می کند و دانشجو تا زمانی که تمامی تعداد واحدهای کارشناسی خود را پاس نماید می تواند در چارچوب قوانین موجود دانشگاه، به ادامه تحصیل بپردازد. بنابراین دانشجویان رشته ادبیات و زبان عربی نیز باید با اطلاع از دروس خود به تحصیل در هشت نیمسال تحصیلی و یا بیشتر بپردازند.

تعداد واحدها رشته زبان و ادبیات عربی

تعداد واحدهای درسی این دوره 135 واحد است که دروس پایه و اصلی و تخصصی از هم متمایز نشده است. کلاً دروس اختصاص و الزامی است.

دروس عمومی 18 واحد
• دروس پایه و اصلی و تخصصی 117واحد
  
  

تبصره : متون اسلامی از دروس عمومی دوره کارشناسی آزاد در رشته زبان و ادبیات عربی خارج است. زیرا دانشجویان این رشته از معلومات و توانائی بیشتری نسبت به دانشجویان غیر رشته عربی برخوردار می باشند و نیازی به گذراندن درس مذکور ندارند.

توجه: تعداد واحدهای درسی رشته زبان و ادبیات عرب ۱۳۵ واحد است و امکان ادامه تحصیل تا مقطع دکتری وجود دارد.

گرایش های مقطع کارشناسی رشته زبان و ادبیات عربی

داوطلبان برای انتخاب این رشته باید بر زبان ادبیات فارسی نیز تسلط کامل داشته باشند و باز هم تاکید می کنیم که علاقه برای انتخاب حرف اول را می زند و این رشته در مقطع کارشناسی دارای سه گرایش است که عبارتند از:

مترجمی
• زبان و ادبیات عرب
• دبیری

لیست دروس رشته زبان و ادبیات عربی

برای آشنایی بیشتر شما با این رشته به معرفی دروس دانشگاهی این رشته می پردازیم اما لازم به ذکر است که توجه داشته باشید دروس اصلی،تخصصی و پایه در این رشته از یکدیگر متمایز نشده اند:

آزمایشگاه زبان ۱
• آزمایشگاه زبان ۲
• آزمایشگاه زبان ۳
• آشنایی با اوضاع معاصر کشور ها
• اخلاق و تربیت اسلامی ۱
• اخلاق و تربیت اسلامی ۲
• ادب متعهد اهل بیت علیه السلام
• اصول مشاوره و راهنمایی
• انشا ۱
• انشا ۲
• انشا ۳
• بررسی مجلات و روزنامه های عربی
• تاریخ ادبیات از جاهلی تا پایان اموی
• تاریخ ادبیات از سقوط بغداد تا عصر حاضر
• تاریخ ادبیات دوره عباسی اول
• تاریخ ادبیات دوره عباسی دوم
• تاریخ ادبیات دوره معاصر ۱
• تاریخ ادبیات دوره معاصر ۲
• تاریخ ادبیات دوره معاصر ۳
• تاریخ اسلام
• تاریخ فلسفه از ارسطو تا افلاطون
• تاریخ فلسفه یونان تا افلاطون
• ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس
• تمرین دبیری
• تمرین صرف و نحو ۲
• تمرین صرف و نحو دبیری
• روانشناسی عمومی ۱
• روانشناسی عمومی ۲
• روانشناسی کودک و نوجوان
• روزنامه ها و مجله های عربی
• روش تحقیق و ماخذ شناسی
• روش تدریس اختصاصی
• روش تدریس زبان عربی
• روش های تدریس کلیات
• زبان خارجه تخصصی ۲
• زبان خارجی
• زبان فارسی
• صرف
• صرف ۱
• صرف ۲
• علم کلام
• علم کلام ۱
• علوم بلاغی ۱ معانی بیان دبیری
• علوم بلاغی ۲ عروض و قافیه و بدیع
• علوم قرآنی
• فقه اللفه
• فن ترجمه
• قرائت و ترجمه و تجوید قرآن کریم
• مبانی برنامه ریزی آموزش متوسطه
• متون حدیث
• متون نظم و نثر از آغاز تا سقوط بغداد
• متون نظم و نثر از دوره جاهلی تا پایان
• متون نظم و نثر دوره عباسی دوم
• مکالمه ۱
• مکالمه ۲
• مکالمه ۳
• نحو
• نحو۱
• نحو۲
• نظم و نثر عربی در ایران از آغاز تا سقوط
• نظم و نثر عربی در ایران از سقوط بغداد
• نقد ادبی

چارت درسی رشته زبان و ادبیات عربی

گرایش های مقطع کارشناسی ارشد

رشته ادبیات و زبان عرب در مقطع کارشناسی ارشد دارای دو گرایش می باشد که عبارتند از:

گرایش مترجمی عربی
• گرایش ادبیات عربی

دانشجویان در گرایش مترجمی عربی هدف تربیت افرادی است که بتوانند تمامی مفاهیم و متون متفاوت عربی را درک نمایند و بتوانند آن را به زبان فارسی روان برگردانند و این رشته تنها در دو دانشگاه تهران و اصفهان تدریس می شود و در گرایش ادبیات عربی هدف آشنا کردن دانشجویان با تمامی ساختار زبان عربی می باشد و بایید توانایی تجزیه و تحلیل این زبان را فراگیرند و با قواعد زبان عربی آشنا شوند.

ظرفیت رشته زبان و ادبیات عربی

در ادامه ظرفیت رشته زبان و ادبیات عربیدر تمامی دوره های ارائه و به تفکیک مشخص شده که به شرح زیر می باشد:

دانشگاه های ارائه دهنده رشته زبان عربی در دوره کارشناسی

بازار کار در رشته زبان و ادبیات عرب

در ارتباط با بازار کار در این رشته نباید تصورات چندان رویایی ای داشته باشید و باید با علاقه به کسب علم و دانش به صورت حرفه ای در این رشته بپردازید اما در حالت کلی فارغ التحصیلان می توانند مشغول فعالیت های زیر شوند:

تدریس خصوصی، تدریس مکالمه
• مترجمی در شرکت های تجاری
• مترجم شرکت های پیمانکار
• تدریس در مدارس
• شرکت در اخبار عربی
• نوشتار مقالات عربی
• ویراستاری کتاب های عربی
• پژوهش در زمینه ادبیات عربی

بهترین مکانی که فارغ التحصیلان می توانند از طریق آن وارد بازار کار در این رشته شوند وزارت آموزش و پرورش کشور برای تدریس می باشد.

سوالات متداول رشته زبان و ادبیات عربی