سالهاست به سازندگان برنامههای تلویزیونی یا فیلمهای سینمایی توصیه میشود برای اینکه بینندگان کمشنوا و ناشنوا هم بتوانند به تماشای آثار آنها بنشینند، از زیرنویس استفاده کنند. دیگر برای همه ما دیدن تصویر گویندهای که دیالوگها را به زبان اشاره ترجمه میکند