سه رمان «بوف کور»، «شوهر آهو خانم» و «سمفونی مردگان» از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین آثار ادبیات فارسی معاصر هستند که در زمان انتشار خود،

محمدتقی غیاثی، مترجم و منتقد و استاد ادبیات فرانسه که هفتم مرداد در آستانه 92سالگی در فرانسه درگذشت، از نسلِ مترجمانی بود که هدف خود از

آثار ادبی همواره در بازار کتاب سهم بیشتری را به‌خود اختصاص داده‌اند. در میان کتاب‌های ادبی نیز اغلب ترجمه‌ها پیشتاز بوده‌ و به جز موارد