عکس؛ سفر به تاریخ؛ خواب سنگین «قهوه‌چی‌های ناصرالدین شاه» در کنار سماور

در توضیحات حاشیۀ این عکس مربوط به دورۀ قاجار آمده است: «عمله‌جات قهوه‌خانۀ مبارکه که توی اتاق به خواب رفته‌اند». تنها نشانۀ مشخص «قهوه‌خانه» در این عکس سماوری است که پشت سر افراد حاضر در تصویر دیده می‌شود. کلمۀ «مبارکه» در آن ایام برای اشاره به هر چیزی که به نحوی به دربار و شاه مربوط بود به کار می‌رفت؛ چه «فیلخانه» باشد و چه «قهوه‌خانه».