انیمیشنی که بعد از ۱۵ سال دیده می‌شود

پروژه ۱۵ ساله «مزرعه حیوانات» که اندی سرکیس بالاخره آن را به سرانجام رساند، در جشنواره انسی به نمایش درمی‌آید.

برای اولین بار تصاویری از اقتباس انیمیشنی اندی سرکیس از رمان «مزرعه حیوانات» جورج اورول دیده شد. این پروژه که مدت‌ها است در دست ساخت بوده و نزدیک به ۱۵ سال سرکیس برای ساخت آن تلاش کرده، بر مبنای فیلمنامه‌ای از نیکلاس استولر ساخته شده و قرار است برای اولین بار در جشنواره فیلم انسی امسال دیده شود.

سرکیس، بازیگر فیلم‌های «ارباب حلقه‌ها» و «سیاره میمون‌ها»، گروهی از صداپیشگان شاخص از جمله ست روگن، گیتن ماتارازو، استیو بوشمی، گلن کلوز، لاورن کاکس، کیران کالکین، وودی هارلسون، جیم پارسونز، کاتلین ترنر و ایمان ولانی را گرد هم آورده تا همراه وی این رمان تمثیلی را به تصویر بکشند.

رمان کوتاه کلاسیک اورول که سال ۱۹۴۵ منتشر شد، یک تمثیل سیاسی تند و تیز درباره فساد قدرت است. در این رمان حیوانات یک مزرعه با هدف برابری، صاحب مزرعه را که یک انسان است سرنگون می‌کنند و وقتی می‌بینند خوک‌ها که حاکم شده‌اند، به اندازه همان انسان‌ها مستبد ‌شده‌اند، باید فکری برای رویای بربادرفته خود بکنند.

اقتباس از «مزرعه حیوانات» همیشه یک چالش بوده و ظرافت، معنای چندلایه و لحن تاریک آن، برگردان سینمایی آن را دشوار کرده است. سرکیس امیدوار است کسی باشد که پیام اورول را به درستی منتقل می‌کند.

«مزرعه حیوانات» یکی از پرخواننده‌ترین کتاب‌های تاریخ با نسخه‌های بی‌شمار فروخته شده و ترجمه به بیش از ۲۵۰ زبان است.

جشنواره بین‌المللی انیمیشن انسی که سابقه آن به سال ۱۹۶۰ بازمی‌گردد و هر سال در شهر انسی فرانسه برگزار می‌شود، امسال کار خود را از ۸ ژوئن (یکشنبه ۱۸ خرداد) آغاز می‌کند و تا ۱۴ همین ماه(۲۴ خرداد) ادامه می‌یابد.

منبع: مهر