فرادید| کشفیات در گورستان سلتیک‌ها در مرکز فرانسه شامل آثار فلزی استثنایی می‌شود، از جمله دو شمشیر که هنوز در غلاف‌های خود قرار دارند و جزو بهترین و سالم‌ترین سلاح‌های دوره آهن هستند که تاکنون در اروپا پیدا شده‌اند.
به گزارش فرادید، «کروزیه-له-نوف» (محل کشف) شهر کوچکی با جمعیت ۱۲۰۰ نفر است، اما در دوران آهن مکان مهمی در محل تلاقی سرزمین‌های قبایل آروِرنی، ایدی و بیتوریژ بوده است. این گورستان مربوط دوره میانه «لا تن» (قرن ۴ تا ۲ پیش از میلاد) در یک کاوش پیشگیرانه باستان‌شناسی در سال ۲۰۲۲ کشف شد، اما اکنون پس از سال‌ها تلاش‌های محافظتی دقیق اعلام شده که چقدر این اشیاء شگفت‌انگیز هستند.
این گورستان از یک محوطه مستطیلی با مساحت ۷۰۰۰ فوت مربع تشکیل شده که توسط خندقی وسیع احاطه شده است. باستان‌شناسان داخل این محوطه، بیش از ۱۰۰ گور کشف کرده‌اند. خاک منطقه به شدت اسیدی است، به همین دلیل هیچ‌گونه بقایای استخوانی از دفن‌شدگان باقی نمانده و تنها یک گور مرده‌سوزی پیدا شده که در آن یک گلدان کوچک خاکستر مرده با تزئینات سوراخ‌کاری و نوارهای رنگی متناوب قرمز و سیاه وجود دارد.
اما چیزی که در طول قرن‌ها حفظ شده، آثار فلزی باکیفیت در مقادیر قابل‌توجه است. تقریباً ۵۰٪ گورها حاوی جواهرات فلزی هستند که بیشتر شامل دستبندهای برنزی در یک یا دو عدد می‌شوند، همچنین ۱۸ عدد سنجاق‌های تزئینی (فیبولا) از جنس برنز یا آهن پیدا شده است. دستبندها از طراحی‌های ساده شامل میله‌های مارپیچی دایره‌ای تا یک جفت همسان که با طرح‌های منحنی و دایره‌ای (چشم‌مانند) تزئین شده‌اند، متفاوت هستند. بیشتر دستبندها به شکل ظریفی قلاب‌های پنهانی دارند که در آن‌ها یک باریکه کوچک نوک‌تیز در یک طرف، کامل در سوراخ مناسب در طرف دیگر جای می‌گیرد.
سنجاق‌های تزئینی به شدت خورده و فرسوده شده بودند، به حدی که کیفیت آن‌ها هنگام کشف اولیه از گورها قابل‌تشخیص نبود. متخصصان مرمت توانستند این سنجاق‌ها را تمیز، تثبیت و بازسازی کنند. یکی از آن‌ها دارای تزئینات چشم‌مانند (دایره‌ای) بود و برجسته‌ترین آن‌ها یک سنجاق دایره‌ای بود که روی آن با برگ نقره‌ای تزئین شده بود و قدمتش به پایان قرن ۴ یا آغاز قرن ۳ پیش از میلاد می‌رسید.
اما مهمترین این کشفیات دو شمشیری بودند که در دو گور پیدا شدند. وقتی آن‌ها از خاک بیرون آورده شدند، در قالب سخت‌شده‌ای از مواد زنگ‌زده و خاک محصور بودند. پس از تثبیت دقیق در آزمایشگاه مرمت، روشن شد که این شمشیرها نمونه‌های تزئینی در غلاف‌های اصلی خودشان هستند.
بدون تردید یکی از آن‌ها برجسته‌ترین شیۀ در گورستان است. غلاف آن طوری طراحی شده که می‌توان آن را به کمر آویخت. دسته و صفحه جلویی غلاف که از آلیاژهای مسی ساخته شده، با طراحی‌های پیچ‌خورده یا تزئینات چشم‌مانند پوشانده شده است. چندین کابوشون (جواهر گنبدمانند) لبه‌های غلاف تزئین‌شده را زینت بخشیدند. حداقل دو تای آن‌ها تزئینات سوآستیکا و احتمالاً خمیر شیشه‌ای دارند.
شمشیر اول از یک تیغه کوتاه و کشیده نوک تیز و دسته‌ای با شاخک‌هایی از جنس آهن ساخته شده که با کره‌هایی از آلیاژهای مس یا مس ترکیب شده است. تصاویر اشعه ایکس نشان داده‌اند که بالای تیغه تزئیناتی به شکل دایره و هلال ماه وجود دارند که با خطی از یکدیگر جدا شده‌اند. جزئیات تزئینات نشان می‌دهند قدمت این طراحی به ابتدای قرن ۴ پیش از میلاد می‌رسد.
شمشیر دوم (گور ۹۹۰) هنوز همراه با حلقه‌های معلق است که به آن اجازه می‌دهد در کمر آویخته شود. به جز یک جفت چشم‌مانند که در بالای غلاف قرار دارند، این شمشیر از شمشیر اول بخاطر نداشتن تزئینات دیگر متمایز است. تکه‌های پارچه‌ای که پشت غلاف به دام افتاده‌اند ممکن است از یکی از لباس‌های متوفی یا کفن او باشند. اندازه و نوع‌شناسی شمشیر نشان داده که این شمشیر در قرن ۴ پیش از میلاد ساخته شده است.
مترجم: زهرا ذوالقدر
منبع: faradeed-236962
