مهاجرانی: «شازده» هم باشد نمی‌تواند بیسوادی‌اش را پنهان کند.

عطاءالله مهاجرانی، فعال سیاسی نوشت:

• درس نخوانده و تربیت نشده حتی اگر شازده هم باشد نمی تواند بیسوادی اش را پنهان کند.

• همان که سعدی سرود: خرعیسی گرش به مکه برند / چون بیاید هنوز خر باشد

• در لوس آنجلس گفته : elephant in the dark room! معادل فارسی ندارد

• این روایت در مثنوی است: پیل اندر خانه تاریک بود / عرضه را ...