پیام تسلیت اربعین حسینی به زبان ترکی همراه با متن نوحه و مداحی به زبان ترکی آذری و اشعار ترکی اربعین امام حسین علیه السلام را آورده ایم که می توانید برای عرض تسلیت به دوستان و همکارن خود در شبکه های اجتماعی استفاده کنید.
فهرست مطالب
کلیپ نوحه اربعین ترکی
پیام تسلیت اربعین حسینی به ترکی
هر کیمسه حسین عشقینه دل باغلاسا خوشدور
قلبین شرر محنتیله داغلاسا خوشدور
اوزده گئدیب آغلاماقین ارزیشی یوخدور
منظور شه دینی بیلیب آغلاسا خوشدور
متن تسلیت اربعین ترکی
اولدوم ازلدن عشقینه دل بسته یا حسین
هجران غمیله روحیم اولوب خسته یا حسین
ال آچمیشام سواله قاپیندا گدا کیمین
شیش گوشه قبرینه منی سن ایسته یا حسین
پیام رسمی تسلیت اربعین حسینی به ترکی
هر دردمند رسمدور ایستر دوا یئری
غمگین اولان همیشه گزر غمفزا یئری
بو افتخاری ایله نصیب ای خدا منه
مدفن منه اولنده اولا کربلا یئری
متن ادبی تسلیت اربعین حسینی به ترکی
کرب و بلا، آئین ده اوّل آیه اولدى
نطق حسین، قرآنونان، همپایه اولدى
بیر شور و غوغا خلقته سالدى بو نهضت
روز قیامتده، قیامت سایه اولدى
متن نوحه ترکی برای اربعین حسینی
کج یوللارا کیم تابع اسلام اولا گتمز
وجدانی اولان شخصه هر اقدام اولا گتمز
هر کیم دوشونوب فلسفه قتل حسینی
ظلم و ستمون تحتینه اعدام اولا گتمز
شعر تسلیت اربعین حسینی به زبان ترکی
سینه سینه سؤزوم جوشه گلدی
یادیما قبر شیش گوشه گلدی
ای اورک قان اولوب گؤز یاشی توک
فاطیمه ناله سی گوشه گلدی
متن ترکی تسلیت اربعین
مشتاقوام سعادت اولا بیر جواز آلام
زوار اولام مزاریوه من امتیاز آلام
آب فراتون آخدوقجان موجونا باخام
اول ائدیب گیلایه صونرا دستماز آلام
پیام تسلیت اربعین به زبان ترکی 1402
قلبیم غمیله دولسا ابوالفضله آغلارام
گوللر چمنده سولسا ابوالفضله آغلارام
یاد ایلرم اوساعتی کی دوشدی قوللاری
عومروم مین ایلده اولسا ابوالفضله آغلارام…
شعر ترکی برای تسلیت اربعین حسینی
سنده بیرباشسز بدن قویدوم گئدنده کربلا
نه لباسی نه الی نه باش بدنده کربلا
هاردادورگوسترمنه ای مهربانیم کربلا
قبرینه قربان اولا بوخسته جانیم کربلا
بیربدن که تیریله باشدان باشا مجروحیدی
بیربدن که سُمّ اسبیله یره مطروحیدی
من قوری بیرجسمیدیم اوقانلو پیکر روحیدی
شامه روحیم گئتدی جسمیم قالدی سنده کربلا
کوفیان سالموشدیللاربوچولده بیر عریان بدن
بندبندیندن اوزولموش خاکیله یکسان بدن
تار زلفیم تک پریشان شانه تک شان شان بدن
ایله خندان اولمویوب بیر گل چمنده کربلا
پیکرصدپاره سی قرآن کیمی اوراقیدی
طاقتیم اول نازنین جسمی گورنده طاقیدی
قبرینی گورمکدن اوتری دیل خزان یاپراقیدی
بلکه دیل آرام اولا قبرین گورنده کربلا
بی کفن قویدوم اونی کوچ ایلینده شامه من
بیرنفراللهدان اوتری ایلدی آیاکفن؟
یاکفن سیزآلموسان اول پیکری آغوشه سن
گورمه سین لر قیزلاری عریان گورنده کربلا
