• زمان انتشار: 22 مرداد 1398, 15:29
  • / کد خبر: 12134

نمایشگاهی که تا نیمه شهریورماه دایر است

اصفهان| پیدایش یک شاعرانه رنگارنگ از پاریس تا اصفهان

اصفهان| پیدایش یک شاعرانه رنگارنگ از پاریس تا اصفهان «درگشت و گذارهایم در اصفهان و حتی در دیگر شهرهای ایران، در خانه‌ها، حمام‌ها و مسجدهای تاریخی در حال مرمت، بارها با صحنه روی‌هم انباشتن کاشی‌های منقوش آبی و لاجوردی روبه‌رو شده‌ام. فکر کرده‌ام که چه دیوان درهم نازنینی از آبی و لاجوردی ‌است و ای‌کاش شاعری می‌آمد و این کلاف منتظر و محبوب تاریخی را سامان می‌داد.» 

به گزارش رویداد امروز، این بخشی از مقدمه مدیر موزه هنرهای معاصر اصفهان درباره نمایشگاه «ژان پییِر بریگودیو» شاعر و نقاش فرانسوی است که از نیمه دوم مرداد تا نیمه آخرین ماه تابستان 98 بر دل دیوارهای این موزه در یکی از هنرپرورترین شهرهای جهان نقش زده است.بریگودیو مجموعه آثار خود را «پیدایش» نام نهاده که حالا از پاریس به اصفهان رسیده و قرار است در قالب اشعاری مصور از راز و رمز آفرینش بگوید.مدیر موزه هنرهای معاصر اصفهان در آیین گشایش این نمایشگاه، به سراغ نظریات نظریه‌پردازان هنر دنیا رفت که معتقدند هنرمندان نسل حاضر و نسل آینده باید بِینامتن بدانند.به گفته مهدی تمیزی، هنرمندی که تنها موسیقی یا نقاشی بداند و از هنرهای دیگر بی‌بهره باشد در دنیای امروز و آینده جایگاهی پیدا نمی‌کند. او در ادامه به سراغ دلایل دعوت از ژان پییر بریگودیو برای برپایی نمایشگاه در اصفهان رفت و گفت: بریگودیو در فرانسه شاعری نامدار است و دوره‌های گوناگون کاری را سپری کرده تا به این نمایشگاه رسیده و آثار او محدود به یک شاخه یا تکنیک نیست و در واقع همان بینامتن است.

نگاه فلسفی بریگودیو به جهان

رئیس اداره امور هنری سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری اصفهان نیز در این آیین، بریگودیو را هنرمندی دانست که ردپای آثار هنری او را در سراسر جهان می‌توان دید. علی عطریان افزود: دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران و بسیاری از گالری‌های ایران از هنر این هنرمند بی‌نصیب نبوده است. به عقیده عطریان زمانی که قرار است بین دو قالب بسیار مهم حوزه ادبیات و هنر یعنی شعر و نقاشی ارتباط برقرار شود، بریگودیو یکی از سردمداران آن است و نگاه فلسفی او به جهان پیرامون خود منجر به برهم‌کنشی موفقیت‌آمیز بین این دو قالب متفاوت و خلق آثار بینامتنی شده است.

این نمایشگاه یک اتفاق تصادفی نیست

حالا نوبت به ژان پییِر بریگودیو رسید تا پشت تریبون قرار گیرد و از تجربه برپایی نمایشگاه در اصفهان بگوید: این نمایشگاه یک اتفاق تصادفی نیست. نخستین اقامت من در اصفهان در سال 2001 بود که توسط دانشگاه هنر اصفهان دعوت شده بودم.این شاعر و نقاش فرانسوی افزود: در مدت اقامت در ایران در کنفرانس‌ها، کارگاه‌ها و ملاقات‌هایی که در دانشگاه‌های هنری داشتم پی بردم که اینجا در اصفهان دوستان وفادار زیادی دارم.او ادامه داد: اگرچه امروز و اینجا به‌عنوان یک هنرمند حاضرشده‌ام، اما پیش‌تر به‌عنوان استاد هنر معاصر و مدیر دانشکده هنر دانشگاه پاریس مشغول به کار بوده‌ام. این نمایشگاه گواهی است بر کاری هنرمندانه که همچنان در حال انجام شدن است، کاری که همواره خلق و بازتولید می‌شود.بریگودیو آثارش را بیشتر یک کار تجربی دانست تا عرض‌اندام توانایی تکنیکی و گفت: حتی اگر کاری باشد که بر پایه مهارت انجام شود، آرام و پیوسته شکل می‌گیرد. این شاعر و نقاش فرانسوی کار هنری خود را ناهمگون، چندرسانه‌ای و با استفاده از رشته‌ها و زمینه‌های گوناگون چون عکس، چاپ، مجسمه سنگی و برنزی و گلاژ دانست و به بازدیدکنندگان توصیه کرد نقاشی‌های او را بدون توجه به اشعارش نگاه نکنند، چون نقاشی‌ها و شعرهایش با هم درآمیخته و یکی شده‌اند و با یکدیگر ایفای نقش کرده و احساس او را از جهان هستی آشکار می‌کنند.او بیان کرد: اگر نقاشی و شعر را ماده اصلی آثار این نمایشگاه بدانیم، جسمیت، تفکر و احساس را از طریق فیلم نمایش داده‌ام. این فیلم، مستندی درباره چیستی هنر نیست بلکه آفرینشی تصویری بر اساس ادبیات و آوای اشعاری است که به فرانسه و فارسی نوشته و خوانده‌شده است.بریگودیو با بیان اینکه این وجه دوزبانی در آثار اخیر من بسیار اهمیت دارد، تصریح کرد: این موضوع شاهدی بر مشروط بودن امر ترجمه است و اینکه ترجمه دقیق ناممکن است. این کار با همکاری کسانی انجام‌شده که با ترجمه اشعار سعی بر خلق دوباره مفاهیم خالص در اشعاری از فرهنگ دیگر داشتند.این شاعر و نقاش فرانسوی اضافه کرد: موضوع نمایشگاه من آفرینش است؛ لحظه‌ای که انسان زاده می‌شود، می‌اندیشد و در تصور خویش از خویش به نامیرائی فکر می‌کند.او با بیان اینکه همواره مجذوب شاعرانگی شعر آفرینش نخستین بشر به‌عنوان مرکز جهان بوده‌ام، افزود: بنابراین هفت شعر ارائه‌شده در این نمایشگاه بر پژواک آن چیزی که کتاب مقدس گفته، نوشته‌شده است. نقاشی به زبانی دیگر این تحول بزرگ را به یادمان می‌آورد؛ اینکه در هفت روز خلقت، نظم و بی‌نظمی به جهان ما منتهی شده است.بریگودیو ادامه داد: این دوگانگی در آثار این‌گونه توضیح داده می‌شود؛ خلق هر اثر با ساخت‌وساز متوالی همواره با پاره کردن، اضافه کردن، کلاژ کردن و حذف و اضافه. کاغذ به‌عنوان رسانه به‌آسانی خود را در اختیار ما می‌گذارد.

این شاعر و نقاش فرانسوی دلیل جان گرفتن کارهای هنری خود را ملاقات و اقامت‌های طولانی خود در اصفهان، ایران و دیگر نقاط جهان و نمایشگاه پیدایش را برآیندی از هم‌نشینی مکرر خود بافرهنگ ایرانی در حدود دو دهه دانست.

علاقه‌مندان به بازدید از نمایشگاه پیدایش می‌توانند تا 15 شهریورماه 98 به گالری شماره 3 موزه هنرهای معاصر وابسته به سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری اصفهان مراجعه کنند.





منبع: رویداد امروز

ارسال دیدگاه

شما هم دیدگاه خود را بیان کنید

عکس خوانده نمی شود
دیدگاه برای این مطلب ارسال شده است. 0
مدیا سنتر رویداد ایران اینستاگرام رویداد ایران
  • آخرین اخبار
  • تهران
  • شهرستان ها
امضا تفاهم نامه ایجاد مدرسه کسب و کاردفن پسماند‌های صنعتی کشور در استان قزوین ممنوع است75مرکز تشخیص زودرس سرطان در کشورماجرای واردات لوازم آرایشی با پولِ داروخروج نخبگان از کشور کاهش یافته استتدوین طرح پایش تنوع ریستی کشورابتلای 60 نفر به تب کنگو در کشورربات «انسان‌نما» فردا به فضا می‌رودکمبود دارو برای خدمت‌رسانی به حجاج نداریمایران هیچگاه جزو ۲۰ کشور اول مهاجرفرست نبوده و نیست۱۱ علتِ استفاده نکردن از اینترنت در کشورکاهش جمعیت فوک خزری در ایرانتوصیه‌ برای خانم‌هایی که در سن بالا ازدواج می‌کنندهمکاری آزمایشگاه‌های موسسه رازی در بررسی واکسن‌های وارداتی مورد تائید سازمان دامپزشکی استآمار آلودگی سایبری در یک سال اخیر/ تهران در صدر آلودگی اینترنتیانیمیشن۱۵۰۰ساله‌ ایرانیبهسازی آبشخورها و چشمه‌های سرباز برای حیات وحششدت سوختگی عامل فوت محیط بان دزفولیساخت خودروی الکتریکی با ۱۲۰۰ اسب بخار قدرتزاهدان|عامل گرد و خاک سیستان‌ و بلوچستان مشخص شدرتبه‌های برتر کنکور از سربازی معاف می‌شوند؟حمایت ۳۰۰هزار دلاری شرکت استخراج‌کننده طلا از یک پروژه نانویی دانشگاهیبرای مراتع خط قرمز تعیین می‌کنیمرونمایی از سیستم الکتروکورتیکوگرافی برای مبتلایان به تشنجفعالیت بیش از ۷ هزار دفتر اسناد رسمی در کشورساخت سیستم پیشرفته مدیریت ویدئووال‌ها در کشوراحیا زیستگاه‌های سراوان موجب زاد و ولد مجدد پرندگان وحشی شددرمان کمردرد با نرم افزار استرالیاییتولید بسته باتری مدل پروازی ماهواره «ناهید یک»اجازه نمی‌دهیم مافیای دارو مشکلی در تولید داخلی ایجاد کندحسگرها به کمک شناسایی خودروهای آلاینده هوا می‌آیندحمایت از تولید محصولات دانش‌بنیان علوم شناختی شتاب می‌گیردانتقاد باستان شناس شیشه از بی‌توجهی مسئولان به شیشه گری٨درصد افراد بی سواد کاربر اینترنت هستندکم‌شدن گرایش به ریاضی لطمه بزرگی به کشور وارد می‌کند
تهران| محرومیت شهرستان‌های تهران به لحاظ امکانات فرهنگی و هنریتهران| هفت ایستگاه جدید آتش‌نشانی در تهران به بهره‌برداری می‌رسدتهران| فرمانداران استان از ظرفیت خیرین موکب دار بهره‌برداری کنندتهران| برگزاری نمایشگاه نوشت افزار ایرانیدرگذشت تهیه کننده سینما و تلویزیونمحدودیت فروش بنزین در ۴ کلان‌شهر آغاز می‌شودنجفی در دادگاه دوم: اتهام قتل عمد را قبول ندارمتهران| برگزاری همایش دوچرخه سواری معلولینتهران| بیشترین آلودگی شهر تهران مربوط به خودروهای سنگین استتهران| پل گيشا كشش بار ترافيكي را نداردتهران| بهره‌برداری از 15 پروژه عمرانی و خدماتی پایتخت با حضور شهردارتهران| قاچاق کودک از کشورهای همسایه به تهران سیاست‌گذاری شده استتهران| دردسر تورم برای مهدکودک‌های تهرانتهران| شیطون بازار محل فروش اجناس دست دومتهران| کوچ پایتخت‌نشینان به حاشیهتهران| ورود ملخ‌ها تنها به یک مزرعه در جنوب تهرانتهران| وظیفه فرمانداران برگزاری انتخابات سالم استتهران| کاهش سن مدیران از ۴۸ سال به ۴۰ سال در دستور کار قرارگرفته استتهران| استفاده از اتوبوس در روز قدس رایگان شدجدیدترین جزئیات از پرونده قتل میترا استاد توسط محمدعلی نجفیتهران| مهلت 15 روزه برای راه اندازی تصفیه خانه شهرک صنعتیتهران| همسر دوم شهردار سابق به قتل رسیدتهران| سردیس مرحوم جمشید مشایخی اصلاح شدتمامی امتحانات مدارس استان تهران ۴ و ۸ خرداد لغو شدتهران| انهدام شرکت هرمی در شهریارتهران| تشریح جزئیات بسته تشویقی جدید نوسازی بافت فرسودهتهران| طلای آب شده نخریدتهران تا سه سال آینده مشکل «قبر» نداردتهران| واکنش پلیس راهور به کلیپ خیابان میرداماد پایتختتهران| اعلام نرخ ورود به محدوده زوج و فردتهران| برگزاری جشنواره دوقلو‌ها۶۷ روستای سیل‌زده باید کاملا جابجا شوندتهران| سردیس استاد مشایخی رفع ایراد می شودتهران| تریبون ها برای تمامی کاندیدا یکسان باشدتهران| شکایت از مهناز افشار ثبت شد
خراسان شمالی| رشد 15 درصدی خرید تضمینی گندماکران فیلم‌های منتخب جشنواره کودک و نوجوان در خراسان شمالیتوسعه خراسان شمالی فکر و نگاه بلند می‌طلبدخراسان شمالی در مدار توسعهخراسان شمالی| بیش از 1900 میلیارد ریال، سهم صنایع استان در زمینه تولید و اشتغالآذربایجان شرقی| همه‌چیز در منطقه ارسباران تحت کنترل استالبرز| قنات روستاها بازسازی و احیا می‌شودکرمانشاه| بخشداران از وظیفه تامین نظم و امنیت در حوزه خود غافل نشوندگلستان| بهره‌برداری از ۲۲۱ پروژه کشاورزی در گلستاناصفهان| ساخت هزار واحد مسکونی توسط ذوب‌آهن اصفهان در فولادشهراصفهان| تکمیل رینگ چهارم حفاظتی، هدیه به شهرونداناصفهان| احياي قدیمی ترین مدرسه طب دنیاچهارمحال و بختیاری| پروژه راه‌آهن مبارکه به شهرکرد نیازمند 550 میلیارد تومان استاعتراف به ۲۳ فقره سرقت در گلستاناستان یزد میزبان اجلاس بین‌المللی پیرغلامان حسینیچالش کمبود فضای تحصیل در چهارمحال بختیاریهمدان| تله‌کابین گنج‌نامه در مسیر استانداردسازیگسترش همکاری قطعه سازان خراسان رضوی با صنایعخراسان رضوی| افزایش ۴۷ درصدی خرید تضمینی گندم در استانخراسان رضوی| بازگشت حجاج خراسانی تا 17 شهریورماهخراسان رضوی| اجرای طرح سینما امید در تربت‌حیدریهخراسان رضوی| در شهر اسلامی بالای شهر و پایین شهر نداریمخراسان رضوی| مشارکت معین‌های اقتصادی در توسعه استان امری دستوری نیستمرکزی| قدمت 200 ساله سرای مهرکرمانشاه| توزیع بیش از ۸۸ هزار حلقه لاستیک بین رانندگان کرمانشاهیگلستان| گرگان به دنبال توسعه روابط ‌بین‌المللی برای احیای گردشگریکردستان| ضرورت ترویج مهارت گرایی به‌جای مدرک‌گراییقم| دردسر 1600 هکتاریتوزیع 1500 کارت سوخت در خراسان جنوبیخراسان جنوبی| مجازات جایگزین حبس برای بیش از 1500 پرونده در استانخراسان جنوبی| آرامستان بیرجند تا دو سال آینده منتقل می‌شودخراسان جنوبی| ساخت راه‌آهن از مطالبات اصلی مردم استخراسان جنوبی| داغ یادگاری بر پیکره آثار تاریخی «تون»کرمانشاه| خرید حمایتی محصول گوجه فرنگی در دستورکار تعاون روستایی قرار گرفتکرمانشاه | تجلیل از 194 دانش آموز ممتاز کارکنان قرارگاه عملیاتی غرب ارتش در جشن بزرگ غدیر

روزنامه رویداد امروز شنبه ۳ شهریور ۱۳۹۸ پخش زنده بازار ارز و سکه جدول لیگ
خشک‌سالی و سیل کنار هم
خشک‌سالی و سیل کنار هم
خشک‌سالی و سیل کنار هم
لحظۀ طلایی «اوه شِت!»
لحظۀ طلایی «اوه شِت!»
لحظۀ طلایی «اوه شِت!»
ویژه استان ها
خراسان شمالی| رشد 15 درصدی خرید تضمینی گندماکران فیلم‌های منتخب جشنواره کودک و نوجوان در خراسان شمالیتوسعه خراسان شمالی فکر و نگاه بلند می‌طلبدخراسان شمالی در مدار توسعهخراسان شمالی| بیش از 1900 میلیارد ریال، سهم صنایع استان در زمینه تولید و اشتغالآذربایجان شرقی| همه‌چیز در منطقه ارسباران تحت کنترل استالبرز| قنات روستاها بازسازی و احیا می‌شودکرمانشاه| بخشداران از وظیفه تامین نظم و امنیت در حوزه خود غافل نشوندگلستان| بهره‌برداری از ۲۲۱ پروژه کشاورزی در گلستاناصفهان| ساخت هزار واحد مسکونی توسط ذوب‌آهن اصفهان در فولادشهراصفهان| تکمیل رینگ چهارم حفاظتی، هدیه به شهرونداناصفهان| احياي قدیمی ترین مدرسه طب دنیاچهارمحال و بختیاری| پروژه راه‌آهن مبارکه به شهرکرد نیازمند 550 میلیارد تومان استاعتراف به ۲۳ فقره سرقت در گلستاناستان یزد میزبان اجلاس بین‌المللی پیرغلامان حسینیچالش کمبود فضای تحصیل در چهارمحال بختیاریهمدان| تله‌کابین گنج‌نامه در مسیر استانداردسازیگسترش همکاری قطعه سازان خراسان رضوی با صنایعخراسان رضوی| افزایش ۴۷ درصدی خرید تضمینی گندم در استانخراسان رضوی| بازگشت حجاج خراسانی تا 17 شهریورماهخراسان رضوی| اجرای طرح سینما امید در تربت‌حیدریهخراسان رضوی| در شهر اسلامی بالای شهر و پایین شهر نداریمخراسان رضوی| مشارکت معین‌های اقتصادی در توسعه استان امری دستوری نیستمرکزی| قدمت 200 ساله سرای مهرکرمانشاه| توزیع بیش از ۸۸ هزار حلقه لاستیک بین رانندگان کرمانشاهی